|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 馬 ： [うま] 【名詞】 1. (1) horse 2. (2) promoted bishop (shogi) ・ 馬車 ： [ばしゃ] 【名詞】 1. coach ・ 車 ： [くるま] 【名詞】 1. car 2. vehicle 3. wheel
キャリッジ (carriage ) とは、古フランス語のcariageに由来する言葉で、最も広義には輸送機械・運搬機械全般を意味するが、現代英語での通常の用法では、個人用途で人を運ぶための4輪車両（主に馬車）を指す。 == 概要 == キャリッジは広義では人を運ぶための馬車全般を指す〔ダニエル・ブール著 片岡信訳『19世紀のロンドンはどんな匂いがしたのだろう』青土社 1997年、ISBN 4791755359 pp.204-208,400〕。同様の広義をもつ馬車にコーチがあるが、コーチは乗合馬車や郵便馬車など、比較的長距離の旅に用いられた。また、キャリッジは19世紀には裕福な階級の所有する高級な馬車を指した。それは単に高級なだけではなく社会的な威厳を持っていた。馬車には紋章付きのキャリッジを頂点とした細かな序列が存在し、道を譲る優先権など交通ルールにも反映されていた。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「キャリッジ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Carriage 」があります。 スポンサード リンク
|